Termos e Condições Gerais

Antes de se registrar, leia atentamente as regras oficiais do concurso abaixo. Você deve concordar com essas regras oficiais clicando na caixa de seleção onde indicado ao entrar na competição.

 

1. Princípio da Confidencialidade

O organizador: Young Americas Business Trust (YABT): Co-organizador: PepsiCo, juízes e qualquer outra pessoa envolvida na TIC Americas, doravante denominada "Competição", manterá a aplicação fiel do Princípio de Confidencialidade dos projetos apresentado pelas equipes da TIC Américas (incluindo os prêmios Eco-Challenge e outras categorias) de acordo com as Regras, Termos e Condições.

Todas as informações enviadas pelas equipes durante as semifinais online são consideradas confidenciais. As equipes serão solicitadas a fornecer um resumo do projeto que será disponibilizado ao público por meio dos sites YABT, TIC Américas e PepsiCo, boletins informativos e revistas. Os sites listados pelas equipes no Perfil da equipe serão considerados informações públicas. Durante as Semifinais Online e Finais Virtuais, os Planos de Projeto serão revisados pelos jurados, que concordaram previamente em manter a confidencialidade dos Planos de Negócio / Projeto. Planos de negócios / projetos durante a apresentação ao vivo das finais serão considerados informações confidenciais.

É responsabilidade das equipes decidir quais e quantas informações devem ser divulgadas a qualquer momento durante sua participação na TIC Américas e no Eco-Desafio. YABT e PepsiCo não são responsáveis por qualquer tipo de reclamação ou demanda de terceiros alegando que um projeto ou trabalho enviado e apresentado à TIC Américas e Eco-Challenge contém trabalho proprietário que eles consideram ser seus.

 

2. Uso de perfis de equipe e fotos de membros da equipe

Ao enviar um projeto, a Equipe reconhece que o Perfil da Equipe e as fotos dos Membros da Equipe enviadas durante a participação da Equipe em qualquer fase do TIC Américas e Eco-Desafio serão coletados e salvos no banco de dados TIC Americas. YABT e PepsiCo estão autorizados os direitos de uso gratuito, reprodução e disseminação do Perfil da Equipe e Imagens para os fins da TIC Américas e Eco-Challenge.

Informações pessoais, como e-mail, telefone, sexo, endereço, idade e nível de escolaridade coletadas no momento do registro serão adicionadas ao banco de dados do YABT e da PepsiCo, e as equipes receberão comunicações sobre novos programas, competições, eventos, promoções, novos produtos etc. a menos que a equipe desista no momento do registro. Se a qualquer momento, a Equipe quiser cancelar a assinatura de qualquer um dos dois bancos de dados, a Equipe pode solicitar o cancelamento por escrito por e-mail para o YABT.

Fica entendido e acordado que esta condição de uso do Perfil, informações pessoais e fotos das Equipes não viola o Princípio de Confidencialidade descrito na cláusula anterior nem gera a qualquer momento uma obrigação de pagamento ou outra remuneração como um atividade lucrativa a favor da Equipe para tal uso.

Portanto, dentro destes Termos e Condições, ao entrar no YABT & PepsiCo Eco-Challenge e enviar os perfis de sua equipe e fotos dos membros da equipe, você irrevogavelmente concede ao YABT e PepsiCo e seus agentes o direito incondicional e perpétuo de postar, exibir, publicar, usar , adaptar, editar e / ou modificar tais informações de qualquer forma, em toda e qualquer mídia, para qualquer finalidade, sem limitação e sem consideração a você. As equipes concordam em atribuir e transferir irrevogavelmente aos Patrocinadores todos e quaisquer direitos, títulos e interesses nesses materiais, incluindo, sem limitação, todos os direitos autorais e renunciar a todos os direitos morais sobre os materiais selecionados para ser o destinatário do Prêmio. As equipes que não desejarem aderir a este princípio serão desqualificadas e inelegíveis para o Prêmio.

Todos os Concorrentes e Equipes concordam ainda em liberar e indenizar e isentar de responsabilidade os Patrocinadores e as Partes do Eco-Challenge YABT & PepsiCo de toda e qualquer reclamação de que qualquer comercial, publicidade, apresentação, conteúdo da web ou qualquer outro material posteriormente produzido, apresentado e / ou preparado por ou em nome dos Patrocinadores infringe os direitos dos Concorrentes ou das Equipes de trabalho conforme contidos em qualquer Projeto.

PepsiCo e YABT incluirão créditos por escrito aos competidores registrados em uma equipe no produto final que é produzido pela YABT e PepsiCo.

* Para residentes na Argentina, será aplicado o Artigo 14, parágrafo 3º da Lei nº 25.326. O Diretório Nacional de Proteção de Dados Pessoais, Lei nº 25.326 Órgão de Controle, tem autoridade para resolver queixas e reclamações relativas à violação das regras de proteção de dados pessoais.

* Para residentes na República Oriental do Uruguai, será aplicado o Artigo 14 da Lei nº 18.331. A UNIDADE DE CONTROLE E REGULAMENTAÇÃO DE DADOS PESSOAIS, Lei nº 18.331 Órgão de Controle, tem competência para tratar as reclamações relativas à violação das normas de proteção de dados pessoais.

 

3. Seleção dos juízes

YABT e PepsiCo nomearão juízes para as fases Semifinais e Finais Virtuais da Competição. Os jurados serão profissionais do mundo acadêmico e empresarial e serão capazes de analisar diferentes áreas do plano de negócios / projeto, como inovação, marketing, tecnologia, recursos humanos e finanças.p>

 

4. Sobre as Decisões do Comitê de Avaliação

As decisões da Comissão de Avaliação serão finais e inapeláveis. O Comitê de Avaliação reserva-se o direito de resolver qualquer ponto não mencionado nos termos e condições da TIC Américas e Eco-Challenge a seu exclusivo critério. A Comissão de Avaliação somente atribuirá Prêmios se os projetos apresentados atingirem um nível de qualidade adequado a seu exclusivo critério.

 

5. Anúncio dos Finalistas

As equipes que se qualificarem para a fase final da TIC Américas serão notificadas no endereço de e-mail usado pela equipe no momento da inscrição. A lista dos Finalistas qualificados será publicada no site da TIC Américas, www.ticamericas.net.

 

6. Desqualificação

YABT, PepsiCo pode desqualificar qualquer equipe se:

Existe conduta ilegal real, alegada ou divulgada de qualquer membro da equipe ou mentor registrado.

O comportamento de qualquer membro da equipe registrado é considerado ofensivo ou viola os padrões de comportamento da comunidade geralmente aceitos, incluindo, mas não se limitando a, uso de drogas ilícitas ou intoxicação pública, ou uma ação que leva YABT e / ou PepsiCo a acreditar ou concluir que a associação pública com a equipe sujeita YABT e / ou PepsiCo ao ridículo, desprezo, polêmica, constrangimento ou escândalo.

As equipes desqualificadas e cada membro registrado ou da equipe não serão mais elegíveis para participar de qualquer Prêmio na TIC Américas, incluindo o Eco-Desafio.

 

7. Considerações fiscais e jurídicas

Os prêmios em dinheiro concedidos podem ter implicações legais ou tributárias para a situação tributária doméstica da Equipe em seu país de origem e quaisquer impostos serão de responsabilidade exclusiva da (s) Equipe (s) vencedora (s). YABT, PepsiCo não se responsabilizam por estes ou quaisquer impostos relacionados ou obrigações legais relacionadas das equipes ou vencedores, nem qualquer equipe representa ou se responsabiliza por representar YABT ou PepsiCo.

 

8. Diretrizes de participação para as finais

As finais deste ano serão hospedadas em um formato virtual e, portanto, os participantes devem confirmar seu interesse e disponibilidade para comparecer no formato apresentado. Espera-se que os Finalistas participem das sessões de treinamento online preparatórias para as Finais estabelecidas pelos organizadores da TIC Américas. Essas sessões de treinamento online fornecerão orientação, orientação e preparação adicionais para a compreensão e uso do ambiente da plataforma online.

Haverá um teste da plataforma online com os Finalistas, para que todos os participantes se sintam confortáveis e conheçam as ferramentas utilizadas durante as Finais Virtuais.

A participação dos Finalistas em qualquer ou todas as atividades das Finais Virtuais é obrigatória. Caso a Equipe Finalista opte por não participar de qualquer ou todas as atividades designadas para as Finais Virtuais, o Finalista não receberá nenhuma compensação adicional em troca.

Se a equipe que representa uma equipe finalista for menor (a idade mínima é determinada pelas leis do país de nacionalidade da equipe), os pais ou responsável legal desse menor devem assinar todos os documentos de aceitação do prêmio e aceitar o prêmio em nome do menor. O pai ou responsável legal de tal menor deverá estar presente durante a apresentação das Finais Virtuais com o membro da Equipe menor de idade. Fica entendido e acordado que se o pai ou responsável legal assim autorizar, o menor pode comparecer com as outras equipes registradas para receber o prêmio virtualmente. O pai ou responsável legal do menor não receberá qualquer concessão ou apoio do YABT ou da PepsiCo

 

9. Direitos do Autor

Os Direitos do Autor dos Planos de Negócios / Projetos apresentados durante o desenvolvimento do TIC Americas / Eco-Challenge serão retidos pelas equipes que os enviaram.

As partes YABT, PepsiCo e Eco-Challenge devem ter a primeira opção em qualquer aspecto do projeto, incluindo, mas não se restringindo a: implementação, financiamento, comunicação, etc. As partes PepsiCo e Eco-Challenge terão até 180 dias, a partir de um dia após as finais do TIC Américas / Eco-Challenge, para mostrar e / ou manifestar seu interesse ou não em investir na proposta de negócio da Equipe. Se uma equipe Eco-Challenge receber uma oportunidade de investimento, ela terá que comunicá-la às partes do YABT, PepsiCo e Eco-Challenge para seu reconhecimento e aprovação.

Se YABT e PepsiCo estiverem interessados em patrocinar o projeto, eles não possuirão os Direitos de Autor do projeto e estes serão retidos pela Equipe durante a implementação do projeto, se assim eleito. Para os projetos não selecionados como vencedores e não recebedores do Prêmio, a Equipe manterá os direitos de propriedade do projeto. YABT e PepsiCo não reterão nenhum interesse nos direitos de propriedade para os projetos não selecionados além do uso do Perfil e fotografias para promoção do Eco-Desafio PepsiCo e TIC Américas.

Ao enviar um projeto, a Equipe reconhece que a descrição do projeto enviada durante a participação da Equipe em qualquer fase do TIC Américas e Eco-Challenge será coletada e salva no banco de dados TIC Americas. YABT e PepsiCo estão autorizados os direitos de uso gratuito, reprodução e disseminação da descrição do projeto para os fins da TIC Américas e Eco-Challenge.

Fica entendido e acordado que esta condição de uso da descrição do projeto não viola o Princípio da Confidencialidade nem gera a qualquer momento uma obrigação de pagamento ou outra remuneração como atividade lucrativa em favor da Equipe por tal uso.

As equipes concedem à PepsiCo e ao YABT o direito incondicional e irrevogável de direitos autorais, uso e publicação de tais fotografias ou informações, sozinhas ou acompanhadas por outros materiais, de qualquer maneira e em qualquer mídia (incluindo, mas não se limitando a impressão, TV (transmissão ou cabo), na Internet e em várias plataformas de mídia social a critério exclusivo da PepsiCo ou YABT) no todo ou em parte, em formato editado, modificado ou alterado, a qualquer momento a partir de agora para qualquer finalidade, incluindo, sem limitação, para publicidade , para fins comerciais e de marketing, todos sem exame ou aprovação prévia da Equipe, incluindo qualquer cópia por escrito que possa ser criada em relação a isso.

As equipes também entendem que não têm qualquer direito a compensação em conexão com os direitos concedidos acima e liberam e dispensam a PepsiCo e YABT de todas e quaisquer reivindicações e responsabilidades relacionadas às referidas fotografias ou informações, incluindo, sem limitação, quaisquer reivindicações baseadas em difamação, direito de publicidade, direito à privacidade ou apropriação comercial ou uso do nome ou imagem.

 

10. Aceitação dos Termos e Condições da TIC Americas

Ao inscrever-se no YABT / PepsiCo Eco-Challenge, constitui aceitação, por parte de todas as pessoas inscritas como Equipa, de todos os Termos e Condições constantes deste documento. As modificações serão publicadas no site www.ticamericas.net. É responsabilidade dos competidores manterem-se atualizados com as publicações e avisos feitos pelo YABT e PepsiCo durante as fases online e Finais

Além disso, ao registrar uma equipe, todos os competidores concordam que:

a) Todas e quaisquer disputas, reclamações e causas de ação decorrentes ou relacionadas com seu Projeto serão resolvidas individualmente, sem recurso a qualquer forma de ação coletiva;

b) Todas e quaisquer reivindicações, julgamentos e indenizações serão limitados aos custos reais incorridos de terceiros, mas em nenhum caso os honorários advocatícios serão concedidos ou recuperáveis;

c) A Equipe, consciente e expressamente, renuncia a todos os direitos de buscar, punitivos, incidentais, conseqüenciais ou especiais, lucros cessantes e / ou quaisquer outros danos;

d) Renunciam irrevogavelmente a qualquer direito de ação cautelar ou equitativa;

e) Eles liberam, indenizam e isentam YABT, PepsiCo, as Partes do Concurso e os Juízes de toda e qualquer reclamação de que qualquer comercial, publicidade, apresentação, conteúdo da web ou qualquer outro material subsequentemente produzido, apresentado e / ou preparado por ou em o nome do YABT e da PepsiCo infringe qualquer um dos direitos do trabalho da Equipe conforme contido no Projeto.

 

11. Sobre o Organizador e Patrocinadores

Organizador da TIC Americas: Young Americas Business Trust, 1889 F Street NW, Washington, DC, 20006

Patrocinador do Eco-Desafio: PepsiCo AmericasBeverages, 1000 NW 57th Court, Suite 800, Miami, FL 33126

  

12. Limitações de Responsabilidade

Nenhuma responsabilidade ou responsabilidade é assumida pelo YABT e / ou PepsiCo ou juízes ou outros patrocinadores resultantes da participação de qualquer usuário ou tentativa de participar da TIC Américas ou de sua capacidade ou incapacidade de carregar ou baixar qualquer informação em conexão com a participação na TIC Americas. Nenhuma responsabilidade ou obrigação é assumida pelo YABT e / ou PepsiCo ou juízes ou outros patrocinadores por problemas técnicos ou mau funcionamento técnico decorrente de qualquer uma das seguintes ocorrências ou qualquer outra circunstância que possa afetar a operação da TIC Americas: erros de hardware ou software; computador, telefone, cabo, satélite, rede, conectividade eletrônica, sem fio ou Internet com defeito ou outros problemas de comunicação online; erros ou limitações de quaisquer provedores, servidores, hosts ou provedores de serviços de Internet; transmissões de dados ilegíveis, desordenadas ou defeituosas; falha de qualquer transmissão de e-mail a ser enviada ou recebida; transmissões de e-mail perdidas, atrasadas, atrasadas ou interceptadas; inacessibilidade do Site no todo ou em parte por qualquer motivo; congestionamento de tráfego na Internet ou no site; intervenção humana ou não humana não autorizada na operação da TIC Américas, incluindo, sem limitação, adulteração não autorizada, hacking, roubo, vírus, bugs, worms; ou destruição de qualquer aspecto da TIC Américas, ou perda, erro de contagem, direção incorreta, inacessibilidade ou indisponibilidade de uma conta de e-mail usada em conexão com o Concurso.

YABT e PepsiCo e juízes e outros patrocinadores não são responsáveis por quaisquer erros tipográficos no anúncio de prêmios ou nestas Regras oficiais da TIC Américas, ou quaisquer dados imprecisos ou incorretos contidos no Site. O uso do site é por conta e risco do usuário. YABT / PepsiCo e os juízes e outros patrocinadores não são responsáveis por quaisquer ferimentos pessoais ou danos materiais ou perdas de qualquer tipo que possam ser sofridos ao usuário ou ao equipamento de computador de qualquer outra pessoa resultante da participação na TIC Americas, uso do Site ou download de qualquer informação do site.

Ao participar da TIC Américas, a Equipe libera YABT & PepsiCo, juízes e outros patrocinadores de todas e quaisquer reivindicações, danos ou responsabilidades decorrentes de ou relacionadas à participação de tal Equipe na TIC Americas. Ao aceitar um prêmio na TIC Americas, cada equipe concorda que YABT & PepsiCo, juízes e outros patrocinadores não serão responsáveis por qualquer perda ou lesão resultante da participação na Competição, aceitação ou uso de qualquer prêmio, ou qualquer viagem relacionada a ele. YABT & PepsiCo, juízes e outros patrocinadores não são responsáveis no caso de qualquer parte da TIC Americas, evento ou transmissão do evento ser cancelada devido ao clima, incêndio, greve, atos de guerra ou terrorismo, ou qualquer outra condição além de seu controle ( para "Evento de Força Maior").

As Equipes Registradas concordam que YABT e PepsiCo têm o direito exclusivo de decidir todas as questões e disputas surgidas na TIC Américas e que todas as decisões de YABT e PepsiCo são finais e vinculativas. Ao aceitar o prêmio, as equipes concordam em liberar, indenizar e isentar os juízes YABT e PepsiCo e outros patrocinadores, bem como cada uma de suas respectivas empresas ou organizações afiliadas e cada um de seus funcionários, representantes, contratados, anunciantes, YABT e PepsiCo de toda e qualquer responsabilidade, perda, dano, custo ou reclamação se relacionam a qualquer alegação com relação à aceitação ou uso de seu prêmio, incluindo, mas não se limitando à exibição do Projeto comercial.

 

13. Modificações dos Termos e Condições do Concurso

YABT e PepsiCo podem modificar os Termos e Condições da Competição e Prêmios, incluindo aumentar ou diminuir os prêmios de acordo com as contribuições do patrocinador. O YABT também pode modificar as datas da Competição ou suspender temporária ou definitivamente a execução da Competição conforme considerado apropriado.

Com a prioridade de manter todos os participantes, funcionários do YABT e PepsiCo e outros colaboradores do programa TIC Americas seguros e saudáveis durante esses tempos incertos de COVID-19, os parceiros do programa podem decidir organizar as Finais do TIC Americas 2022 em um Formato virtual.

Todas as modificações nos Termos e Condições reais serão publicadas na www.ticamericas.net, com uma notificação prévia aos participantes.  A versão atual que é publicada em www.ticamericas.net  é considerada a versão aplicável e final.

Estas regras são propriedade intelectual da YABT. A reprodução total ou parcial é proibida sem autorização prévia por escrito. Para qualquer dúvida, entre em contato conosco através de ticamericas@yabt.net

A. Sobre os organizadores

Organizador InovAção: Young Americas Business Trust, 1889 F Street NW, Washington, DC, 20006.

Co-organizador InovAção: Inter-American Foundation, 1331 Pennsylvania Avenue NW #1200, Washington, DC 20004.

Daqui em diante referidos conjuntamente como “Organizadores”.

 

B. Lei Aplicável

Estes termos serão regidos e interpretados de acordo com as leis dos Estados Unidos da América.

 

C. Confidencialidade

Os Organizadores se comprometem a proteger a privacidade e a confidencialidade das Equipes por meio das seguintes ações:

 

1. Materiais de competição

Devido à natureza da InovAção, os Organizadores, Juízes, Mentores e Patrocinadores e outros parceiros terão acesso às Informações Comerciais Confidenciais. "Informações comerciais confidenciais" significa qualquer informação divulgada por meio dos Materiais da Competição ou outro material enviado pelas equipes sobre suas tecnologias, planos de negócios, documentos estratégicos ou financeiros, projeções, dados de pesquisa de mercado sobre produtos e serviços, segredos comerciais e planos de produção, etc., que faz parte do seu negócio e não é de conhecimento público. As Informações Comerciais Confidenciais não incluem quaisquer informações que (i) estejam agora ou posteriormente entrem no domínio público sem nenhum ato ilícito de terceiros, (ii) estivessem em posse dos Organizadores, um Juiz, Mentor, Patrocinadores ou outro parceiro antes da equipe entregar as informações, (iii) é ou foi desenvolvida de forma independente por um terceiro, (iv) foi disseminada com a autorização de um membro da equipe para divulgar as informações a um terceiro, ou (v) deve ser divulgada de acordo com os requisitos da lei ou processo legal válido, desde que a equipe seja notificada com antecedência sobre a necessidade de tal divulgação. Os sites listados pelas equipes durante a inscrição serão considerados de conhecimento público.

 

Ao enviar os Materiais da Competição, as equipes concordam que os Materiais da Competição e suas Informações Comerciais Confidenciais correspondentes serão coletados e salvos no banco de dados da InovAção.  Os Organizadores, Juízes, Mentores e Patrocinadores e outros parceiros que obtiverem acesso às Informações Comerciais Confidenciais não deverão divulgar ou usar tais materiais ou informações para qualquer propósito que não seja julgar ou oferecer suporte às Equipes.

 

2. Perfis da Equipe

Os Perfis da Equipe, incluindo, mas não se limitando ao resumo do plano de negócios e fotos dos Membros da Equipe, são considerados públicos e podem ser compartilhados em parte ou no todo pelos Organizadores por meio de seus sites, boletins informativos e revistas.

 

As informações de identificação pessoal (“PII”) contidas no Perfil da Equipe permanecerão confidenciais e serão retidas pelo YABT, que deverá cumprir as leis de privacidade aplicáveis dos países participantes para proteger adequadamente as informações pessoais e comerciais dos candidatos.

 

A YABT coletará e armazenará o Perfil da Equipe, incluindo, mas não se limitando a, informações pessoais como e-mail, telefone, gênero, endereço, idade e nível de escolaridade, em parte para comunicações diretas sobre novos programas, competições, eventos, promoções e novos produtos para a equipe. Se, a qualquer momento, a Equipe desejar cancelar as comunicações e / ou excluir seus dados, a Equipe poderá enviar a solicitação por e-mail diretamente a YABT.

 

D. Propriedade Intelectual

As equipes mantêm os Direitos de Propriedade Intelectual sobre todos os materiais enviados, incluindo, mas não se limitando a seus Materiais de Competição e Perfis de Equipe individuais.

É responsabilidade das equipes decidir quais e quantas informações devem ser divulgadas a qualquer momento durante sua participação na TIC Americas e InovAção. A YABT e os patrocinadores não são responsáveis por qualquer tipo de reclamação ou demanda de terceiros alegando que um projeto ou trabalho enviado e apresentado à TIC Americas contém trabalho proprietário que eles consideram ser seu.

 

1. Materiais de competição

As equipes devem reter os Direitos de Autor** dos Materiais da Competição. Todas as equipes que se inscrevem são consideradas autoras dos materiais do concurso que enviam. Os Organizadores não retenham nenhum interesse nos Direitos do Autor. Se as Equipes tiverem direitos de propriedade intelectual, direitos autorais ou marcas registradas sobre o conteúdo enviado como parte dos Materiais da Competição, os Membros da Equipe concederão automaticamente aos Organizadores uma licença não exclusiva, irrevogável, transferível, sublicenciável, livre de royalties, mundial e perpétua para uso de seus materiais.

 

Ao enviar os Materiais da Competição, você concorda que não há direitos de propriedade intelectual, direitos autorais, marcas registradas ou outras restrições impostas por você ou outras partes que possam impedir que qualquer conteúdo dos Materiais da Competição seja compartilhado. Os Organizadores não são responsáveis ​​por qualquer tipo de reclamação ou demanda de terceiros alegando que os Materiais da Competição ou outros materiais submetidos e apresentados à InovAção contêm trabalho proprietário que eles consideram ser seus.

 

2. Perfis de Equipe

Ao enviar um Perfil de Equipe, as equipes concedem irrevogavelmente aos organizadores e seus agentes a licença incondicional e perpétua, não exclusiva, transferível, sublicenciável, isenta de royalties e mundial de direitos autorais, postar, exibir, publicar, usar, adaptar, editar e / ou modificar tais fotografias e informações, incluindo o resumo do plano de negócios, mas exclusivo de PII, sozinho ou acompanhado de outros materiais, no todo ou em parte, em formato editado, modificado ou alterado, de qualquer maneira e em qualquer mídia, para qualquer propósito, a qualquer momento daqui em diante, sem limitação, a critério exclusivo do Organizador e sem exame, aprovação ou consideração prévia às equipes e membros da equipe. Os Organizadores incluirão créditos escritos para a Equipe em qualquer material publicado que use os dados apresentados no Perfil da Equipe.

As equipes não têm nenhum direito a compensação em relação aos direitos concedidos acima e liberam e dispensam os Organizadores de todas e quaisquer reivindicações e responsabilidades relacionadas às referidas fotografias ou informações, incluindo, sem limitação, quaisquer reivindicações baseadas em difamação, o direito de publicidade , o direito à privacidade ou à apropriação comercial ou uso do nome ou imagem.

Todas as equipes concordam ainda em liberar, indenizar e isentar de responsabilidade os Organizadores, Patrocinadores, Juízes e o Governo dos EUA e seus afiliados, oficiais, agentes, donatários ou outros parceiros e funcionários, incluindo honorários advocatícios e perdas por reclamações de violação toda e qualquer reclamação de que qualquer comercial, publicidade, apresentação, conteúdo da web ou qualquer outro material posteriormente produzido, apresentado e / ou preparado por ou em nome dos Organizadores infringe os direitos do trabalho das equipes contidos em quaisquer Materiais da Competição.

 

E. Desqualificação

A YABT pode desqualificar qualquer equipe se:

 

● Há conduta ilegal real, alegada ou divulgada de qualquer Membro da Equipe ou mentor inscrito;

● O comportamento de qualquer membro da equipe inscrito é considerado ofensivo ou viola os padrões de comportamento da comunidade geralmente aceitos, incluindo, mas não se limitando ao uso de drogas ilícitas ou intoxicação pública; assédio ou intimidação de outras equipes; outro comportamento obsceno; violação de direitos de propriedade intelectual, direitos autorais ou marcas registradas; ou qualquer ação que demonstre uma extrema falta de colegialidade e espírito esportivo.

 

As equipes desqualificadas e cada membro da equipe não serão mais elegíveis para competir em um futuro TIC Americas.

 

 

F. Considerações fiscais e jurídicas

O prêmio em dinheiro pode ter implicações legais ou tributárias para a situação tributária doméstica da Equipe em seu país de origem e o pagamento de quaisquer impostos será de responsabilidade exclusiva da (s) Equipe (s) vencedora (as). Os Organizadores não têm responsabilidade tributária ou obrigações legais relacionadas às equipes, nem qualquer equipe representa ou se responsabiliza por representá-los.

 

G. Participação

A participação em qualquer ou todas as atividades relacionadas a InovAção é voluntária. As equipes não receberão nenhuma compensação em troca de sua participação além das oportunidades de treinamento e prêmios estabelecidos nas Regras.

 

H. Aceitação dos Termos e Condições

A inscrição na InovAção constitui a aceitação, em nome de todas as pessoas que se inscrevem como Equipe, de todas as Regras, Termos e Condições incluídos neste documento. Além disso, ao se inscrever, todas as equipes e membros concordam que:

 

a) Todas e quaisquer disputas, reclamações e causas de ação decorrentes ou relacionadas com a sua participação serão resolvidas individualmente, sem recurso a qualquer forma de ação coletiva;

b) Todas e quaisquer reivindicações, julgamentos e prêmios serão limitados aos custos reais de terceiros incorridos, mas em nenhum caso os honorários advocatícios serão concedidos ou recuperados dos organizadores;

c) A Equipe, consciente e expressamente, renuncia a todos os direitos de buscar danos punitivos, incidentais, consequenciais ou especiais, lucros cessantes e / ou quaisquer outros danos;

d) Renunciam irrevogavelmente a qualquer direito de buscar uma medida cautelar ou equitativa.

 

I. Limitações de responsabilidade e liberação

Nenhuma responsabilidade ou responsabilidade é assumida pelos Organizadores, Juízes ou Patrocinadores resultantes da participação de qualquer usuário ou tentativa de participar da InovAção ou de sua capacidade ou incapacidade de carregar ou baixar qualquer informação relacionada à participação na InovAção. Nenhuma responsabilidade ou obrigação é assumida pelos Organizadores, Juízes ou Patrocinadores por problemas técnicos ou mau funcionamento técnico que surjam em conexão com qualquer uma das seguintes ocorrências ou qualquer outra circunstância que possa afetar a operação da InovAção: erros de hardware ou software; computador, telefone, cabo, satélite, rede, conectividade eletrônica, sem fio ou Internet com defeito ou outros problemas de comunicação online; erros ou limitações de quaisquer provedores, servidores, hosts ou provedores de serviços de Internet; transmissões de dados ilegíveis, confusas ou com defeito; falha de qualquer transmissão de e-mail a ser enviada ou recebida; transmissões de e-mail perdidas, atrasadas, atrasadas ou interceptadas; inacessibilidade do Site no todo ou em parte por qualquer motivo; congestionamento de tráfego na Internet ou no site; intervenção humana ou não humana não autorizada da operação da InovAção, incluindo, sem limitação, adulteração, hacking, roubo, vírus, bugs, worms não autorizados; ou destruição de qualquer aspecto da InovAção, ou perda, erro de contagem, desvio, inacessibilidade ou indisponibilidade de uma conta de e-mail usada em conexão com InovAção.

 

Os Organizadores, Juízes e Patrocinadores não são responsáveis ​​por quaisquer ferimentos pessoais ou danos materiais ou perdas de qualquer tipo que possam ser sofridos ao usuário ou ao equipamento de computador de qualquer outra pessoa resultante da participação na InovAção, uso do Site ou download de qualquer informação a partir do site. Ao participar da InovAção, a Equipe libera os Organizadores, Juízes ou Patrocinadores de toda e qualquer reclamação, danos ou responsabilidades decorrentes ou relacionados à participação de tal Equipe na InovAção. Ao aceitar um Prêmio na InovAção, cada equipe concorda que os Organizadores, Juízes ou Patrocinadores não serão responsáveis ​​por qualquer perda ou lesão resultante de sua participação, aceitação ou uso de qualquer Prêmio, ou qualquer viagem relacionada a ele. Os Organizadores, Juízes ou Patrocinadores não são responsáveis ​​no caso de qualquer parte da InovAção, evento ou transmissão do evento ser cancelado devido ao clima, incêndio, greve, atos de guerra ou terrorismo, ou qualquer outra condição além de seu controle (a " Evento de Força Maior ").

 

As equipes concordam que os Organizadores têm o direito exclusivo de decidir todos os assuntos e disputas que surjam na InovAção e que todas as decisões dos Organizadores são finais e vinculativas. Ao aceitar um Prêmio, as equipes concordam em liberar, indenizar e isentar de responsabilidade os Organizadores, Juízes ou Patrocinadores, bem como cada um de seus respectivos pais e empresas ou organizações afiliadas, e cada um de seus funcionários, representantes, contratados, anunciantes de toda e qualquer responsabilidade, perda, dano, custo ou reclamação relacionada a qualquer alegação com relação à aceitação ou uso de seu prêmio, incluindo, mas não se limitando à exibição do plano de negócios comercial.

 

J. Modificação das Regras, Termos e Condições

Os Organizadores podem modificar as Regras, Termos e Condições, incluindo aumentar, diminuir ou eliminar prêmios. Os Organizadores também podem modificar as datas da InovAção ou suspender temporária ou definitivamente a execução da InovAção conforme considerado apropriado.

 

Todas as modificações aos Termos e Condições reais serão publicadas no Site. A versão atual publicada no site é considerada a versão aplicável e final.

 

Estas regras são propriedade intelectual da YABT. A reprodução total ou parcial é proibida sem autorização prévia por escrito. Para qualquer dúvida, entre em contato com ticamericas@yabt.net.

 


* Para os residentes da República da Argentina, Artigo 14, parágrafo 3 da Lei nº 25.326. A DIREÇÃO DE PROTEÇÃO DE DADOS PESSOAS NACIONAIS, Lei nº 25.326. O órgão de controle tem autoridade para resolver reivindicações e queixas relativas à violação das regras de proteção de dados pessoais.

Para os residentes da República Oriental do Uruguai, artigo 14 da Lei nº 18.331 será aplicado. A UNIDADE REGULADORA DE CONTROLE DE DADOS PESSOAIS, Lei nº 18.331 de órgão de controle, tem autoridade para lidar com reclamações relativas à violação das regras de proteção de dados pessoais.

 

** “Direitos dos autores” é um termo frequentemente usado em conexão com as leis sobre propriedade intelectual. Os Direitos do Autor têm dois componentes distintos: os direitos econômicos sobre a obra e os direitos morais do autor. Os direitos do autor são protegidos internacionalmente pela Convenção de Berna para a Proteção de Obras Literárias e Artísticas e por outros tratados semelhantes.

A) À propos des organisateurs 

Organisateur du défi InnovAction: Young Americas Business Trust, 1889 F Street NW, Washington, DC, 20006

Co-Organisateur du défi InnovAction: Inter-American Foundation, 1331 Pennsylvania Avenue NW #1200, Washington, DC 20004

Désormais dénommés collectivement les  « organisateurs ».

 

B) Législation applicable

Ces conditions seront régies et interprétées conformément aux lois des États-Unis d’Amérique.

 

C) Confidentialité

Les organisateurs s’engagent à protéger la vie privée et la confidentialité des équipes en prenant les mesures suivantes :

 

1. Matériaux de Compétence

En raison de la nature d’InnovAction, les organisateurs, les juges, les mentors, les commanditaires et les autres partenaires auront accès à des renseignements commerciaux confidentiels. « Renseignements commerciaux confidentiels » fait référence à tout renseignement divulgué par l’entremise du matériel de concours ou d’autres documents soumis par les équipes au sujet de leurs technologies, plans d’affaires, documents stratégiques ou financiers, projections, données d’études de marché sur les produits et les services, secrets commerciaux, plans de production, etc., qui font partie de leur entreprise et qui ne sont pas connus publiquement.

 

Les renseignements commerciaux confidentiels ne comprennent pas les renseignements qui (i) sont connus ou seront connus ultérieurement par l’omission d’une tierce partie,(ii) était déjà en possession des organisateurs, d’un juge, d’un mentor, d’un commanditaire ou d’un autre partenaire avant que l’équipe ne fournisse l’information, (iii) est ou a été développé de façon indépendante par une tierce partie, (iv) a été diffusé avec l’autorisation d’un membre de l’équipe pour divulguer les renseignements à un tierce partie, ou (v) doit être divulgué conformément aux exigences de la loi ou d’une procédure juridique valide, à condition que l’équipe soit avisée à l’avance de l’exigence d’une telle divulgation. Les sites Web répertoriés par les équipes lors de l’inscription seront considérés comme faisant part de la connaissance publique.

 

En soumettant le matériel de compétition, les équipes conviennent que le matériel de compétition et les renseignements commerciaux confidentiels correspondants seront recueillis et stockés dans la base de données d’InnovAction. Les organisateurs, les juges, les mentors, les commanditaires et les autres partenaires qui ont accès à des renseignements commerciaux confidentiels ne doivent pas diffuser ou utiliser ces documents ou ces renseignements à d’autres fins que de juger ou conseiller les équipes.

 

2. Profils d’équipe

Les profils d’équipe, incluant sans s’y limiter au résumé du plan d’affaires et les photographies des membres de l’équipe, sont considérés comme étant du domaine public et peuvent être partagés, en tout ou en partie, par les organisateurs à travers de leurs sites Web, communiqués et journaux.

 

Les renseignements personnels identifiables (« RPI ») contenus dans le profil de l’équipement demeureront confidentiels et seront conservés par le YABT, qui se conformera aux lois applicables des pays participants en matière de protection de la vie privée afin de protéger adéquatement les renseignements personnels et commerciaux des participants.[1]

 

Le YABT recueillera et conservera le profil de l’équipe, incluant sans s’y limiter les renseignements personnels tels que l’adresse courriel, le numéro de téléphone, le sexe, l’adresse postal, l’âge et le niveau de scolarité, en partie pour faire parvenir à l’équipe d l’information sur des nouveaux programmes, compétences, événements, promotions et nouveaux produits.  Si, à tout moment, l’équipe souhaite se désabonner des communications et/ou souhaite supprimer ses données, l’équipe peut soumettre la demande en envoyant un courriel directement au YABT.

 

D) Propriété intellectuelle

Les équipes conservent les droits de propriété intellectuelle sur tous les documents soumis, y compris, mais sans s’y limiter, leur matériel de compétition individuel et leur profil d’équipe.

 

Reste la responsabilité des équipes de décider l’information et la quantité d’information à être divulguée à tout moment au cours de leur participation à TIC Amériques et à InnovAction.  Le YABT et ses commanditaires ne sont pas responsables des plaintes ou réclamations faites par un tiers affirmant qu’un projet ou un travail soumis à TIC Americas ou à InnovAction comprend du travail exclusif considéré de leur propriété. 

 

1. Matériel de compétition

Les équipes conservent les droits d’auteur[2] sur le matériel de compétition. Toutes les équipes enregistrées sont considérés les auteurs du matériel de compétition qu’elles soumettent. Les organisateurs n’ont aucun intérêt dans les droits d’auteur. Si les équipes possèdent des droits de propriété intellectuelle, de droits d’auteur ou de marques de commerce sur le contenu soumis dans le cadre du matériel de compétition, les membres de l’équipe accordent automatiquement aux organisateurs une licence non exclusive, irrévocable, transférable, sous-licenciable, libre de redevances, mondiale et perpétuelle pour l’utilisation de leur matériel.

 

En soumettant le matériel de Compétition, vous convenez qu’il n’y a aucun droit de propriété intellectuelle, droit d’auteur, marque de commerce déposée ou autre restriction imposée par vous ou d’autres parties qui empêchent tout contenu du matériel de compétition d’être partagé. Les organisateurs ne sont pas responsables d’aucun type de plainte ou de dénonciation d’une tierce partie qui déclare que le matériel de compétition ou d’autres documents soumis et présentés à InnovAction contiennent du travail exclusif considéré de leur propriété.

 

2. Profils  des équipes

En soumettant un profil d’équipe, les équipes accordent irrévocablement aux organisateurs et à leurs agents le permis inconditionnel et perpétuel, non-exclusif, transférable, sous-licenciable, libre de redevances, une licence mondiale de droits d’auteur, d’afficher, de publier, d’utiliser, d’adapter, d’éditer et/ou de modifier des photographies et de l’information, incluant le résumé du plan d’affaires exclusif des IIP, seul ou accompagné d’autres documents, en tout ou en partie, en format édité, modifié ou altéré, dans tout format ou support, pour tout usage, et à tout moment par la suite, sans limitation, à la discrétion de l’organisateur et sans vérification, approbation, ou considération préalable de l’équipe ou des membres de l’équipe. Les organisateurs devront attribuer de manière écrite le crédit d’auteur à l’équipe en tout matériel qui utilise des données provenant du profil de l’équipe.

 

Les Équipes n’ont droit à aucune compensation en lien avec les droits accordés ci-dessus, et libèrent et déchargent les organisateurs de toute réclamation et responsabilité relié à ces photographies ou informations, y compris sans s’y limiter, toute réclamation fondée sur la diffamation, le droit de publicité, le droit à la vie privée ou à l’appropriation commerciale ou l’utilisation du nom ou de l’image.

 

Toutes les équipes conviennent également d’exonérer et d’indemniser et de tenir l’indemnité des organisateurs, des commanditaires, des juges et du gouvernement des États-Unis et ses filiales, ses fonctionnaires, ses agents, ses boursiers, ou ses autres partenaires et employés, en incluant des frais d’avocat et des pertes pour des réclamations pour infraction, pour toute réclamation du contenu commercial, publicitaire, de présentation, du Web, ou pour tout autre matériel ultérieurement produit, présenté, et/ou préparé par ou pour les organisateurs si contreviennent les droits d’auteur des équipes comme énoncé dans le matériel de compétition.

 

 

E) Critères de disqualification

Le YABT peut cesser la participation de toute équipe si:

 

  • Il y a une conduite illégale, effective, présumée ou publiée d’un membre de l’équipe ou d’un mentor inscrit au défi;
  • Le comportement de tout membre de l’équipe est considéré agressif ou violente les normes de comportement social généralement acceptées dans la communauté, y compris sans s`y limiter, la consommation de drogues illicites ou d’ébriété en publique; le harcèlement ou l’intimidation d’autres équipes; d’autres comportements obscènes; la contravention des droits de propriété intellectuelle, des droits d’auteur ou des marques de commerce; ou toute action démontrant un manque extrême de collégialité et du fair-play.

 

Les équipes qui seront disqualifiées ainsi que tout membre de l’équipe ne sera plus admissible à participer à une future édition du TIC Americas. 

 

F) Considérations fiscales et juridiques

Le prix en argent peut avoir des implications juridiques ou fiscales selon le statut fiscal de l’équipe dans son pays d’origine, le paiement des taux d’imposition demeure la responsabilité exclusive de l’équipe gagnante. Les organisateurs n’ont aucune obligation fiscale ou légale envers les équipes, et aucune équipe représente ni est réputée de représenter les organisateurs.

 

G) La participation

La participation à l’une ou à toutes les activités liées à InnovAction est à titre volontaire. Les équipes ne recevront aucune rémunération en échange de leur participation, au-delà des occasions de formation et des prix énoncés dans le Règlement.

 

H) Acceptation des termes et conditions

L’inscription auprès d’InnovAction constitue l’acceptation, au nom de toutes les personnes inscrites dans l’équipe, à l’entièreté des règles, modalités et conditions comprises dans ce document. De plus, lors de l’inscription, toutes les équipes et tous les membres de l’équipe conviennent que:

 

a) Tout litige, réclamation et poursuite découlant de leur participation ou lié à leur participation sera résolue individuellement, sans aucun recours collectif;

b) Toutes les réclamations, jugements et prix seront indépendants et limités aux dépenses encourues, et en aucun cas les honoraires d’avocat ne seront octroyés ou remboursées par les organisateurs;

c) L’équipe renonce consciemment et expressément à tout droit de poursuite par des dommages punitifs, accessoires, consécutifs ou spéciaux, de pertes de profits et/ou tout autre dommage;

d) Ils renoncent irrévocablement à tout droit de demander des mesures d’injonction ou d’équité.

 

I) Limites de responsabilité et de décharge / de la décharge de responsabilité

Aucune responsabilité n’est assumée par les organisateurs, les juges ou les commanditaires en raison de la participation ou de la tentative de participation d’un utilisateur au défi InnovAction ou de leur capacité ou incapacité à télécharger ou d’envoyer des renseignements en lien avec leur participation au défi InnovAction.  Les organisateurs, les juges ou les commanditaires n’assument aucune responsabilité pour les problèmes techniques ou les dysfonctionnements techniques découlant de l’un des événements suivants ou de toute autre circonstance pouvant affecter le fonctionnement d’InnovAction : pannes matérielles ou logicielles; un mauvais fonctionnement d’ordinateur, téléphone, câble, satellite, réseau, électronique, connexion Internet sans fil ou autre problème de communication en ligne; erreurs ou limitations de tout fournisseur de services Internet, serveurs, hébergeurs ou fournisseurs d’accès; transmissions de données tronqués, embrouillés ou défectueuses; erreurs de transmission de courriels à l’envoi ou à la réception; transmissions de courriels perdues, tardives, retardées ou interceptées; toute raison qui rend le site Web inaccessible complétement ou en partie; congestion du trafic Internet ou du site Web; intervention humaine ou non humaine non autorisée de l’exploitation d’InnovAction, y compris sans s’y limiter, la manipulation non autorisée, le piratage, le vol d’information, les virus, les bogues, les vers; ou destruction de tout aspect d’InnovAction, ou la perte, le décompte erroné, la mauvaise gestion, l’inaccessibilité ou l’indisponibilité d’un compte de courriel utilisé dans le cadre d’InnovAction. 

 

Les organisateurs, les juges et les commanditaires ne sont pas tenus responsables des blessures ou des dommages personnels ou matériels ou de toute perte de toute nature qui pourrait être subies par l’équipement informatique de l’utilisateur ou toute autre personne à la suite de sa participation à InnovAction, de l’utilisation du site Web ou du téléchargement de toute information à partir du site Web. En participant à InnovAction, l’équipe décharge les organisateurs, les juges ou les commanditaires de toute réclamation, dommage ou responsabilité découlant de ou lié à la participation de l’équipe à InnovAction. En acceptant un prix, les équipes accordent que les organisateurs, les juges, et les commanditaires, ne seront pas tenus responsables d’aucune perte ou dommage comme résultat de leur participation, acceptation ou utilisation d paris, ou de tout voyage qui y est relié. Les organisateurs, les juges, ou les commanditaires ne sont pas responsables dans l’évènement qu’une portion d’InnovAction, soit l’évènement ou la transmission en directe soit annulée à cause des conditions météorologiques, d’incendies, de grèves, d’actes de guerre ou de terrorisme, ou de toute autre condition au-delà de leur contrôle (des « événements de force majeure »).

 

Les équipes conviennent que les organisateurs ont le droit exclusif de trancher dans toutes les questions et litiges qui surviennent dans le cadre d’InnovAction et que toutes les décisions des organisateurs sont finales et incontestables. En acceptant un prix, les équipes accordent de décharger, d’indemniser et de libérer de toute responsabilité aux organisateurs, les juges ou commanditaires, ainsi que leurs respectives sociétés ou organisations mères et filiales, et tous leurs employés, représentants, prestataires des services et agences de publicité de toute responsabilité, perte, dommage, coût ou réclamation lié à toute allégation relative à l’acceptation ou à l’utilisation de leur prix, y compris sans s’y limiter, la vulgarisation du plan d’affaires

 

J) Modification des règles, modalités et conditions

Les organisateurs peuvent modifier le règlement, les termes et les conditions, y compris l’augmentation, la diminution ou la suppression des prix. Les organisateurs peuven